Soy nueva en este foro, así que pido disculpas si no me desenvuelvo muy bien

Tengo una consulta y quisiera ver si es posible que alguién me la pueda resolver.
Tengo un cliente que trabaja para una empresa francesa como coaching manager y está dado de alta actualmente como informático, tiene el NIF INTRACOMUNITARIO pero le han ofrecido una comisión por las máquinas que venda por internet. Entiendo que tengo que darle de alta en un epígrafe bien como agente comercial o bien como intermediario de comercio,
el problema se presenta porque tiene un cliente que quiere comprar una máquina (urgente) pero no tiene el nif intracomunitario y me pregunta si puede el comprar la máquina a Francia y vendérsela a este cliente en España para que los trámites no se alarguen y no tenga que solicitar el nif intracomunitario esta empresa, de manera que sólo dándose de alta como intermediario el tema quedara resuelto.
Agradecería mucho que me pudierais ayudar. Muchas gracias